Archives du procès en appel Hategekimana / Manier

Auditions de Lameck NIZEYIMANA, Alfred HABIMANA, Hamza MINANI, Marie-Claire et Immaculée KAYITESI (parties civiles). Interrogatoire de l’accusé.

Auditions de Jacques MUSABYIMANA, Olivier KAYITENKORE (partie civile), Straton RUDAHUNGA et Jean-Baptiste HABINEZA (partie civile).

Auditions de Jean-Baptiste MUHIRWA, Nathaniel NTIGURIRWA, Sabine UWASE (partie civile), Yvette NIYONTEZE (partie civile) et monsieur MUNSI (NZAPFAKUMUNSI avant sa naturalisation). Interrogatoire de l’accusé.

Auditions d'Odoratta MUKARUSHEMA (épouse du chauffeur de la gendarmerie), Didace KAYIGEMERA, Eugénie MUREBWAYIRE et Françoise MUTETERI.

Auditions d'Angélique TESIRE (collègue de l’accusé à la gendarmerie de NYANZA), Pélagie UWIZEYIMANA et Fidèle MVUYUKURE. Réactions de l'accusé suite aux propos de deux témoins.

Auditions de Cyriaque HABYARABATUMA, Déogratias MAFENE et Augustin NDINDILIYIMANA (ancien chef d’état-major de la gendarmerie). Lecture de la déposition de Laurent RUTAYISIRE. Interrogatoire de l’accusé.

Auditions du général Jean-Philippe REILAND (commandant de l’OCLCH), Émilie CAPEILLE (directrice d’enquête) et Christophe GONCELIN (enquêteur). Interrogatoire de l’accusé.

Auditions de Laetitia HUSSON (juriste au TPIR), Ignace MUNYEMANZI, le général Jean VARRET, Michaela WRONG et Erasme NTAZINDA (maire du district de NYANZA). Lecture de l'audition de Jacques SEMELIN.

Audition d’Éric GILLET. Audition de François GRANER (SURVIE). Audition de Régine WAINTRATER. Questions à l’accusé.

Projection de « Rwanda : autopsie d'un génocide ». Auditions de Stéphane AUDOIN-ROUZEAU et Alain VERHAAGEN. Lecture de l’audition d’Hélène DUMAS. Questions à l'accusé.