Plaidoiries de la défense.

Réquisitoire du ministère public.

Plaidoiries des parties civiles.

0bservations concernant la liste des questions qui seront soumises aux membres du jury, audition d'Adélaïde MUKANTABANA (association CAURI).

Audition de Régine WANTRATER (psychologue clinicienne); suite des auditions de Jean-Marie Vianney NZAPFAKUMUNSI, MUNSI depuis sa naturalisation française et Lameck NIZEYIMANA ; interrogatoire de l’accusé.

Délibéré sur les demandes déposées la veille par la défense, lecture d’un document saisi chez l’accusé, audition de Philippe OUDY (psychologue expert), déclaration spontanée de l’accusé, auditions de René Gaspard BIZIMANA, Déogratias MAFENE (ancien gendarme tutsi) et Daniel ZAGURY (expertise psychiatrique).

Audition des parties civiles : Laurence DAWIDOWICZ (Survie), Marcel KABANDA (président d'IBUKA France), Alain GAUTHIER (président du CPCR) et Dafroza GAUTHIER MUKARUMONGI (membre fondateur du CPCR). Auditions d'Éric GILLET (a été avocat des parties civiles dans les procès en Belgique) et Ignace MUNYEMANZI (témoin de personnalité).

Auditions de Marie INGABIRE, Gloriose MUSENGAYIRE (parties civiles), Pierre LAURENT (expertise balistique) et Josias SEMUJANGA (professeur à l’Université de Montréal).

Auditions de Sapientia RUGEMANA, Chantal UWAMARIYA (parties civiles), Longine RWINKESHA et Tharcisse SINZI (parties civiles - CPCR).

Auditions de Jean-Marie Vianney KANDAGAYE (détenu), Léonard PFUKAMUSENGE, Albert MUGABO (partie civile - CPCR) et Chantal KAYIRANGA (partie civile - CPCR).

Auditions d'Apollonia CYIMUSHARA, Foïbe MUHIGANYANA et Philippe NDAYISABA (parties civiles) ; Christophe CONSELIN, OCLCH.

Auditions d'Anne-Marie MUTUYIMANA, Florence NYIRABARIKUMWE, Eugène HABAKUBAHO, Grâce BYUKUSENGE et Grâce KEZUMUKIZA (constitués parties civiles à l'audience).

Auditions de Jean-Baptiste MUSABYIMANA (détenu), Julienne NYIRAKURU, Léopold MUKIGA et Apollinarie GAKURU (parties civiles - CPCR).

Auditions de Jean-Damascène MUNYESHYAKA (détenu), Télesphore NSHYMIYIMANA (détenu), Valens BAYINGANA (partie civile) et Silas MUNYAMPUNDU.

Auditions d'Éric MUSONI (détenu), Charlotte UWAMARIYA (partie civile - CPCR), Mathieu NDAHIMANA et Ildephonse KAYIRO.